Proszę, niech ktoś dobry mi przetłumaczy 3opening, 'Blue bird'. Z polskiego lub japońskiego NA ANGIELSKI! wersja japońska: Habataitara modorenai to itte Mezashita no wa Aoi aoi ano sora Kanashi mi wa mada oberarezu Setsunasa wa ima tsukami hajimeta Anata e idaku kono kanjou mo Ima kotoba ni kawatteku Michi naru sekai no yume kara mezamete Kono hane wo hiroge tobi datsu Habataitana modorenai to itte Mezashita no wa Aoi aoi ano sora Tsuki nuketara mitskaru to shitte Fuikiru hodo Aoi aoi ano sora Aoi aoï ano sora wersja polska: Mówiłeś że gdybyś mógł, w niebo się wznieść nie zleciał byś w dół Twoje oczy stworzone są, by patrzeć, patrzeć, w błękit tego nieba. Poznałeś, już czym smutek jest, A teraz doświadczasz czym jest ból. Nawet to co czuję do ciebie, powiem ci, kiedy przyjdzie czas. Jeżeli obudzisz się w nie znanym tobie świecie, rozłóż swe skrzydła i w górę się wznieś! Mówiłeś że gdybyś mógł, w niebo się wznieść nie zleciał byś w dół Twoje oczy stworzone są, by patrzeć, patrzeć, w błękit tego nieba. Gdy przez to przedrzesz się, znajdziesz swój cel. Więc spróbuj uwolnić się, a wtedy leć bo błękitnym niebie, leć bo błękitnym niebie.