dobrotliwa

Choć Polska to mój ojczysty kraj,chciałbym mieszkać w USA.Stany Zjednoczone to bardzo bogaty kraj.Polska jest raczej biednym krajem.Mamy tylko parę kilometrów autostrad,dziurawe drogi,brakuje pieniędzy na wszystko.Tam mają bardzo dobre szkoły,drogi,mnóstwo autostrad,a ludzie zarabiają o wiele więcej niż w Polsce.Miałbym dostęp do wielu rzeczy,których nie ma w naszym kraju.Amerykanie są na pewno inni niż Polacy.Mógłbym się bardzo dużo nauczyć,podszkolić angielski i poznać wielu wspaniałych ludzi.Z pewnością bym tęsknił za ojczyzną,przyjaciółmi i rodziną.Po jakimś czasie wróciłbym do Polski,by tu godnie żyć.

+0 pkt.
Odpowiedz

Odpowiedzi: 8

about 15 years ago

Though it my native country polish < poland >, to live be unite it in (to) rich poor kilometers of highways want very rather only few < steam > < couple > USA.Stany kraj.Polska krajem.Mamy, full of holes expensive (dear) < way >, it scants money have on good school very wszystko.Tam, expensive (dear) < way >, mass of highway, but people (people) earn about many more than access to many thing in (to) Polsce.Miałbym, surely there is other in our which (who) not has kraju.Amerykanie than instruct outsized Polacy.Mógłbym, english podszkolić and many fine hanker after homeland learn certitude ludzi.Z, friends and I would return to poland some (certain) time rodziną.Po, in order to here dignified life < live >.

Alice696

Newbie Odpowiedzi: 9 0 people got help
about 15 years ago

Czy ktoś jeszcze mógłby mi ten tekst przetłumaczyć? plissss...

dobrotliwa

Novice Odpowiedzi: 11 0 people got help
about 15 years ago

Though Poland this my native country, I would like to live in USA.United States this very rich country.Poland is rather poor country.We have only steam lacks the kilometres of highways the,full of hole roads, money on all.Schools of,road, of lots highways have very good there,and men earn about many more than in Poland.I would have to many things which has not in our country access.Americans are different surely than Poles.It it it was can was was teach very a lot of,coach English and get to know many splendid men.I with certainty would miss for motherland,friends and family.I after some time would come back to Poland,to here appropriately living.

Gagatek8282

Newbie Odpowiedzi: 2 0 people got help
about 15 years ago

Though Poland this my native country, I would like to live in USA.United States this very rich country.Poland is rather poor country.We have only steam lacks the kilometres of highways the,full of hole roads, money on all.Schools of,road, of lots highways have very good there,and men earn about many more than in Poland.I would have to many things which has not in our country access.Americans are different surely than Poles.It it it was can was was teach very a lot of,coach English and get to know many splendid men.I with certainty would miss for motherland,friends and family.I after some time would come back to Poland,to here appropriately living.

agus205

Experienced Odpowiedzi: 258 0 people got help
about 15 years ago

Although Poland is my native country, I live in the United USA.Stany very rich kraj.Polska is rather poor krajem.Mamy only a few kilometers of highways, roads full of holes, there is no money for wszystko.Tam have very good schools, roads, lots of highways, and people earning much more than Polsce.Miałbym access to many things that are not in our kraju.Amerykanie are certainly other than Polacy.Mógłbym a lot to learn, and learn English podszkolić many wonderful ludzi.Z sure I longed for home, friends and rodziną.Po some time come back to the Polish, to live decently here.

Pauula

Talented Odpowiedzi: 46 0 people got help
about 15 years ago

Although Poland is my native country, I live in the United USA.Stany very rich kraj.Polska is rather poor krajem.Mamy only a few kilometers of highways, roads full of holes, there is no money for wszystko.Tam have very good schools, roads, lots of highways, and people earning much more than Polsce.Miałbym access to many things that are not in our kraju.Amerykanie are certainly other than Polacy.Mógłbym a lot to learn, and learn English podszkolić many wonderful ludzi.Z sure I longed for home, friends and rodziną.Po some time come back to the Polish, to live decently here.

EmO_GiRlS

Experienced Odpowiedzi: 288 0 people got help
about 14 years ago

Although Poland is my native country, I live in the U.S.. The United States is a very rich country. Poland is a rather poor country. We are only a few kilometers of highways, roads full of holes, there is no money for anything. There are very good schools, roads, lots of highways, and people earn much more than in Poland. I would have access to many things that are not in our country. Americans are certainly other than the Poles. I could learn a lot, podszkolić English and know many wonderful people. Certainly, I longed for home, friends and family. After some time, come back to the Polish, to live decently here.

dominikkucharczyk17

Expert Odpowiedzi: 1198 0 people got help
about 14 years ago

.

sewcio_xD

Novice Odpowiedzi: 15 0 people got help

Najnowsze pytania w kategorii Języki obce

Ładuj więcej