Przetłumacz podane zdania na język angielski: 1.Podczas kiedy grałem w koszykówkę,upadłem i złamałem sobie nogę. 2.Kiedy wróciłem do domu,moja siostra grała na komputerze. 3.Kiedy spałam,ktoś włamał sie do domu. 4.Czekałem na autobus ,kiedy zobaczyłem ją po drugiej stronie ulicy.

1. While I played the basketball, I fell down and I broke my leg for myself. 2. When I got back home, my sister played on a computer. 3. When and slept, somebody set sie home. 4. I waited for the bus, when I saw her on the other side of the street.

liczę na ocenkę:)

1. While I played basketball, I fell and broke my leg. 2. When I got home, my sister played on the computer. 3. When I slept, someone broke into the house. 4. I waited for the bus when I saw her across the street.

1. While I played basketball, I fell and broke my leg. 2. When I got home, my sister played on the computer. 3. When I slept, someone broke into the house. 4. I waited for the bus when I saw her across the street

w powyższych odpowiedziach są błędy. W tych zdaniach jest zależnoścć między czasem Past Simple, a Past Continuous. Kiedy coś w przeszłości wykonywaliśmy przez jakiś czas to użyjemy past cont, a kiedy coś się wydarzyło n(czynność dokonana) to użyjemy past simple. np. (Podczas kiedy grałem w koszykówkę-czynność ciągła),(upadłem i złamałem sobie nogę-czynność dokonana). (When I was playing basketball-past continuous) (I fell down and broke my leg-past simple) 1.Podczas kiedy grałem w koszykówkę,upadłem i złamałem sobie nogę. When I was playing basketball I fell down and broke my leg. 2.Kiedy wróciłem do domu,moja siostra grała na komputerze. When I came back home , my sister was plying computer games. 3.Kiedy spałam,ktoś włamał sie do domu. When I was sleeping, somebody broke into the house. 4.Czekałem na autobus ,kiedy zobaczyłem ją po drugiej stronie ulicy. I was waiting for the bus when I saw her on the other side of road.