Prosze o napisanie 20 zdan o mojej osobie i mojej rodzinie. Mam na imie Kamil. Mam 18 lat . chodze do technikum, Mieszkam w Szczecinie. a reszte zdan prosze zmuslec . Bardzo prosze dam naj.... to zadanie z j. niemieckiego . Bardzo prosze

Ich heiße Kamil. Ich bin achtzehn Jahre alt. Ich wohne in Stettin. Ich besuche das Technikum. In meiner Freizeit spiele ich Fußball mit meinen Freunden und schwimme gern. Meine Familie ist wirklich toll. Meine Mutter heißt Anna und mein Vater heißt Thomas. Meine Mutter kocht immer leckeren Mahlzeiten und often bäckt Plätzchen. Mein Vater hat ein Händchen für alles. Er kann alles reparieren. Außerdem habe ich auch Geschwister. Mein Bruder heißt Kristof und ist 14 Jahre alt. Wir streiten uns oft aber wir lieben uns und haben viele gemeinsame Interessen. Wir hören gemeinsame Musik und mögen die selbe Filmen. Am Wochenende verbringe ich viel Zeit mit meiner Familie. Often machen wir eine Reise und haben viel Spaß. Meine Großeltern sind auch super. Wir treffen uns jeden Monat bei ihnen. Mein Opa ist schon alt aber still lebendig und spielt mit uns Fußball oder Volleyball wenn wir da sind. Oma mag Sport nicht. Sie immer unterhalte sich mit meiner Mutter wenn wir uns bewegen. Meine Familie ist liebevoll. Są 22 zdania jakby któreś było bardzo nietrafione to można je wykreślić :D

Przepraszam, nie widziałam wcześniej prośby o tłumaczenie na polski. Mam nadzieję, że jeszcze rano przed szkołą doczytasz: Ich heiße Kamil. - Nazywam się Kamil. Ich bin achtzehn Jahre alt. - Mam 18 lat. Ich wohne in Stettin. -Mieszkam w Szczecinie Ich besuche das Technikum. -Uczęszczam do technikum. In meiner Freizeit spiele ich Fußball mit meinen Freunden und schwimme gern. - W wolnym czasie gram w piłkę nożną z przyjaciółmi i chętnie pływam. Meine Familie ist wirklich toll. -Moja rodzina jest naprawdę super. Meine Mutter heißt Anna und mein Vater heißt Thomas. = Moja mama nazywa się Ania a tata Tomek. Meine Mutter kocht immer leckeren Mahlzeiten und often bäckt Plätzchen.- Moja mama gotuje zawsze pyszne potrawy i często piecze placki. Mein Vater hat ein Händchen für alles. - Mój tata jest złotą rączką. (dosłownie "ma rączki do wszystkiego) Er kann alles reparieren. - Potrafi wszystko naprawić. Außerdem habe ich auch Geschwister.- Poza tym mam jeszcze rodzeństwo. Mein Bruder heißt Kristof und ist 14 Jahre alt. - Mój brat nazywa się Krzysztof i ma 14 lat. Wir streiten uns oft aber wir lieben uns und haben viele gemeinsame Interessen.- Często się kłócimy ale kochamy się i mamy dużo wspólnych zainteresowań. Wir hören gemeinsame Musik und mögen die selbe Filmen.- Słuchamy tej samej muzyki i lubimy te same filmy. Am Wochenende verbringe ich viel Zeit mit meiner Familie. - W weekendy spędzam dużo czasu ze swoją rodziną. Often machen wir eine Reise und haben viel Spaß. - Często podróżujemy i dobrze się przy tym bawimy (mieć przyjemność to takie typowo niemieckie, ciężko dosłownie przetłumaczyć) Meine Großeltern sind auch super. - Moi dziadkowie też są super. Wir treffen uns jeden Monat bei ihnen. - Spotykamy się co miesiąc u nich. Mein Opa ist schon alt aber still lebendig und spielt mit uns Fußball oder Volleyball wenn wir da sind.- Mój dziadek jest już stary ale ciągle żywiołowy i gram z nami w piłkę nożną albo siatkówkę jak u nich jesteśmy. Oma mag Sport nicht. - Babcia nie lubi sportu. Sie immer unterhalte sich mit meiner Mutter wenn wir uns bewegen. - Zawsze rozmawia z mamą kiedy my "ruszamy się" (to tak dosłownie, a w wolnym tłumaczeniu to po prostu aktywne spędzanie czasu :P ) Meine Familie ist liebevoll. - mam kochającą się rodzinę.