shar

Witam mam do przetłumaczenia 3 teksty z niemieckiego. . . Potrzebuje pomocy!! Oto one: 1.Inlineskaten ist in! Es ist die Erfindung der letzten Jahre. Dabei ist es völlig egal, ob du Freestyle gern hast oder lieber lange Strecken fährst. Hauptsache, du hast Inlineskates und einen Schutzhelm, und dein Abenteuer kann beginnen! Skaten ist überall möglich, wo es Asphalrwege gibt. Man kann alleine fahren, aber erst in der Gruppe macht es richtig Spaß. Und natürlich ist es im Frühling oder im Sommer viel schöner als in den kalten Herbst - und Wintermonaten. 2. Lust auf feische Luft und keine Anggst vor Schwitzen? Dann fühlst du dich auf deinem Fahrrad mitten in den Bergen wie im Paeadies! Egal, ob im Sommer oder im Herbist! (Nur der Winter ist nicht dein Freund.) Dein Bike sollte gute Bremsen sowie dicke Reifen und du solltest viel Enthusiasmus haben. Fahr nichtalleine, sondern eher mit deiner Clique, denn Radeln in den Bergen mecht Spaß, kann aber auch gefährlich sein. Daher unser Tipp: Wähle zuerst die einfachen Wege und keine hohen Berge. Auch dort kannst du dich richtig auspowern. Es gibt bestimmt in deiner Gegend viele tolle Strecken. 3. Beachvolleyball mach nicht nur ist den Sommerferien am Strand Spaß, sondern auch in der Stadt kann man sich zu vier im Sand richtig auspowern. Und es kostet nicgt viel: Einen Ball, ein Netz oder einfach eine Leine kann sich doch jeder leisten. Ihr könnt mit Freunden einfach zum Spaß spielen oder an Hobbyturnieren teilnehmen. Sie sind für jedermann. Und verpasst die Profispiele in eurer Gegend nicht, dort könnt ihr bestimmt noch einige Tricks lernen.

+0 pkt.
Odpowiedz

Odpowiedzi: 11

about 13 years ago

1. Jazda na rolkach jest wynalazkiem ostatnich lat. Nie ma znaczenia jak jezdzisz (tu chodzi o to czy jezdzisz wyczynowo czy tak poprostu bo lubisz spedzac wolny czas nie wiem jak to dokladnie okreslic.) Masz rolki i kask wiec przygode czas zaczac. Mozesz jezdzic sam lub w grupie nie wazne to jest bo to i tak jest swietna zabawa. Na wiosne i latem o wiele lepiej sie jezdzi niz jesienia czy zima.

owieczka9013

Expert Odpowiedzi: 953 0 people got help
about 13 years ago

owieczka9013 - nie masz pojęcia o niemieckim, i chyba dobrze :) Tylko co co się udzielasz, jeżeli nie masz pojęcia?

exp

Expert Odpowiedzi: 1096 0 people got help
about 13 years ago

1.Jazda na rolkach. Jest wynalazkiem ostatnich lat. Nie ma znaczenia, jeśli jedziesz lub lubisz fristyl na długich dystansach. Tak długo, jak masz rolki i kask, i przygody czas zacząć! Łyżwiarstwo jest wszędzie tam, gdzie jest adrenalina. Możesz jechać sam, ale tylko w grupie to świetna zabawa. I oczywiście, że na wiosnę lub latem o wiele ładniejsza niż w chłodne jesienne - i zimowych miesięcy. 3. Siatkówka plażowa jest nie tylko do wakacji na zabawy na plaży, ale także w mieście można naprawdę dokładnej pracy do czterech w piasek. I to kosztuje dużo np: piłki, siatki lub liny łatwo sobie pozwolić, ale wszystkich. Możesz po prostu zagrać dla zabawy z przyjaciółmi i brać udział w amatorskich turniejach. Są one dostępne dla każdego. A profesjonalnej gry w danym obszarze, nie przegap, gdzie można jeszcze określić poznać kilka sztuczek.

Ewelina19991999

Skillful Odpowiedzi: 143 0 people got help
about 13 years ago

Ewelina19991999 - o następna nawiedzona

exp

Expert Odpowiedzi: 1096 0 people got help
about 13 years ago

exp zabije pisz zadania a nie przezywaj

Ewelina19991999

Skillful Odpowiedzi: 143 0 people got help
about 13 years ago

1.Jazda na rolkach jest! To jest wynalazkiem ostatnich lat. Nie ma znaczenia, jeśli jedziesz lub lubisz freestyle długich dystansach. Tak długo, jak masz rolki i kask, i przygody czas zacząć! Łyżwiarstwo jest wszędzie tam, gdzie jest Asphalrwege. Możesz jechać sam, ale tylko w grupie to świetna zabawa. I oczywiście, że na wiosnę lub latem o wiele ładniejsza niż w chłodne jesienne - i zimowych miesięcy. 2.Powietrza feische Fancy i nie Angger przed poceniem? Wtedy czujesz się na rowerze w górach, w Paeadies! Czy latem lub Herbist! (Tylko w zimie nie jest twoim przyjacielem jest.) rower powinien mieć dobre hamulce i opony tłuszczu i trzeba mieć dużo entuzjazmu. Nie idź sam, ale raczej z kliki, do jazdy na rowerze w górach zabawy Mecht, ale również może być niebezpieczne. Dlatego nasza rada: Najpierw wybierz w prosty sposób i bez wysokich górach. Nawet tam naprawdę można dokładnej pracy-up. Są z pewnością wielu wspaniałych wierszy w Twojej okolicy. 3.Czy chodziło Ci o: Koleżanka mnie zaprosiła na kawę, a ja powiedziałem jej że mam dużo nauki. Wpisz tekst lub adres witryny albo przetłumacz dokument. Anuluj Słuchaj Zapis fonetyczny Tłumaczenie (niemiecki > polski) Siatkówka plażowa jest nie tylko do wakacji na zabawy na plaży, ale także w mieście można naprawdę dokładnej pracy do czterech w piasek. I to kosztuje dużo nicgt: piłki, siatki lub liny łatwo sobie pozwolić, ale wszystkich. Możesz po prostu zagrać dla zabawy z przyjaciółmi i brać udział w amatorskich turniejach. Są one dostępne dla każdego. A profesjonalnej gry w danym obszarze, nie przegap, gdzie można jeszcze określić poznać kilka sztuczek. pare słów nie rozumiałam ale myśle żę ok

majka_b

Skilled Odpowiedzi: 55 0 people got help
about 13 years ago

pare słów nie rozumiałam ale myśle żę ok - ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha!

exp

Expert Odpowiedzi: 1096 0 people got help
about 13 years ago

Są dni i chwile są ludzie i DEBILE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ewelina19991999

Skillful Odpowiedzi: 143 0 people got help
about 13 years ago

Ewelina19991999 - no dokładnie to określenie do Ciebie pasuje. Odpowiednio się określiłaś!

exp

Expert Odpowiedzi: 1096 0 people got help
about 13 years ago

lub do CB bo sama na siebie bym nie pisała

Ewelina19991999

Skillful Odpowiedzi: 143 0 people got help
about 13 years ago

Ewelina19991999 - Pokemonie zrozum, nie masz o niczym pojecia! http://nonsensopedia.wikia.com/wiki/Pokemon CB? mały poekmonek z nk tu się panoszy. Napiszę, żebyś zrozumała - żenua

exp

Expert Odpowiedzi: 1096 0 people got help

Najnowsze pytania w kategorii Języki obce

Ładuj więcej